Książki ukraińskojęzyczne dostępne w naszej bibliotece. В нашій бібліотеці є україномовні книги.

Polecamy książki naszym ukraińskojęzycznym Czytelnikom, które znajdują się w naszej bibliotece. Wśród nich jest także sporo nowości. Zapraszamy do wypożyczania.

Рекомендуємо книги українською мовою, які є в нашій бібліотеці. 

Запрошуємо в оренду.  👇

 

 

Pozdrowienia od Makara

 Pamiętacie naszą Przystań Świętego Mikołaja? Brał w niej udział Makar, który wraz z mamą i babcią wrócił do swojego kraju i pozdrawia nas z Ukrainy. Zabrał tam ze sobą gołąbka wykonanego podczas warsztatów ceramicznych w naszej bibliotecznej Przystani.

 

O bibliotecznej Przystani można przeczytać w 72 numerze "Wiadomości Łomżyńskich" 👇 

 

Bezpłatna pomoc psychologiczna od Fundacji Świętego Mikołaja

 Przypominamy, że  Fundacja Świętego Mikołaja  otrzymała doskonały grant World Health Organization (WHO), w ramach którego możemy zaoferować darmową pomoc psychologiczną (indywidualną) dla uczestników naszej Przystani. Online, więc bez ograniczeń.

Pomoc skierowana jest do dwóch grup osób: 

1) Ukrainek i Ukraińców bezpośrednio lub pośrednio dotkniętych wojną i ich rodzin (niekoniecznie lokowanych w Polsce) oraz 

2) Osób angażujących się w pomoc (tzw. helpers - np. wolontariusze i wolontariuszki, osoby z zespołów wsparcia, relokacji etc. - także bez znaczenia lokalizacja).

 

Wsparcie organizowane jest online przez system  https://mhhelpline.com/ - w języku ukraińskim, rosyjskim, polskim i angielskim. 

Święta w Polsce, święta w Ukrainie - polecamy to dwujęzyczne wydawnictwo

 

Bezpłatna pomoc psychologiczna od Fundacji Świętego Mikołaja dla uczestników naszej Przystani

Z przyjemnością informujemy, że  Fundacja Świętego Mikołaja  otrzymała doskonały grant World Health Organization (WHO), w ramach którego możemy zaoferować darmową pomoc psychologiczną (indywidualną) dla uczestników naszej Przystani. Online, więc bez ograniczeń.

Pomoc skierowana jest do dwóch grup osób: 

1) Ukrainek i Ukraińców bezpośrednio lub pośrednio dotkniętych wojną i ich rodzin (niekoniecznie lokowanych w Polsce) oraz 

2) Osób angażujących się w pomoc (tzw. helpers - np. wolontariusze i wolontariuszki, osoby z zespołów wsparcia, relokacji etc. - także bez znaczenia lokalizacja).

 

Wsparcie organizowane jest online przez system  https://mhhelpline.com/ - w języku ukraińskim, rosyjskim, polskim i angielskim. 

Spektakl "Czerwony Kapturek" na pożegnanie Przystani Świętego Mikołaja

 Projekt "Łączy nas kultura" zakończył się spektaklem "Czerwony Kapturek" w łomżyńskim Teatrze Lalki i Aktora. Dzięki Fundacji Świętego Mikołaja uczestnicy projektu mogli obejrzeć w minioną sobotę tę znaną bajkę w adaptacji i reżyserii dyrektora teatru Jarosława Antoniuka. Aktorzy łomżyńskiego teatru fantastycznie zagrali, a wspaniała interakcja z widownią stworzyła niepowtarzalną atmosferę. Ten spektakl na długo pozostanie w naszej pamięci. Natomiast uczestnicy projektu będą spotykać się nadal w bibliotece, gdzie planowane są różnorodne wydarzenia. Nawiązane znajomości mają więc szansę utrzymać się dłużej niż tylko okres trwania tego wyjątkowego projektu.   Zapraszamy też do przeczytania artykułu podsumowującego trzy miesiące warsztatów w bibliotecznej Przystani Świętego Mikołaja ==>> https://4lomza.pl/index.php?wiad=64052

 

 

Mikołajkowe podsumowanie projektu "Łączy nas kultura"

 Występ pani Agnieszki Żemek-Pawczyńskiej, wizyta Świętego Mikołaja i upominki oraz poczęstunek i dużo, dużo radości to wszystko, co działo się w bibliotecznej Przystani Świętego Mikołaja podczas ostatniego spotkania w ramach projektu dofinansowanego przez Fundację Świętego Mikołaja. Dzieci wspólnie z panią Agnieszką śpiewały świąteczne piosenki z repertuaru Grześ i Agniesia. Na śpiewaniu jednak się nie skończyło, ponieważ pani Agnieszka pokierowała małą orkiestrą Świętego Mikołaja, grającą na różnych instrumentach. W Przystani Świętego Mikołaja nie mogło zabraknąć tego właśnie świętego, który oczywiście przybył ku ogromnej radości dzieci i rozdawał prezenty. Były też smaczne pierożki i wyśmienite ciasta oraz fantastyczna, rozgrzewająca ciepła herbata z korzennymi przyprawami. Dziękujemy za wspólnie spędzony czas i zapraszamy do biblioteki, a przy okazji życzymy radosnych nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia.

 Zapraszamy do galerii zdjęć 👇

 

 

 

 

 

 

 

Podsumowanie projektu w bibliotecznej Przystani Świętego Mikołaja

 Już za chwilę widzimy się w bibliotece, by spędzić wspólnie czas na mikołajkowym spotkaniu. Co Was czeka? Święty Mikołaj z Fundacji Świętego Mikołaja przygotował dla Was upominki. Przed Wami też świąteczna, muzyczna przygoda z panią Agnieszką Żemek-Pawczyńską. Zatem do zobaczenia już wkrótce!

Czekamy na Was!

 

Upominki dla uczestników projektu "Łączy nas kultura" dofinansowanego przez Fundację Świętego Mikołaja w programie Przystań Świętego Mikołaja już przygotowane w bibliotecznej Przystani.

 Poduszeczki przyjechały co prawda nie saniami, ale ważne, że dotarły na czas.

Prowadząca warsztaty plastyczne Svietlana Radchuk, z którą robiliście anioły oraz foto książki, wraz ze swoim synem Makarem wyjechała na Ukrainę przed zakończeniem projektu. Otrzymali oni wcześniej upominki od Świętego Mikołaja. Dziś przesyłają nam pozdrowienia.

Ostatnia próba dźwięku i zaczynamy!

Muzyczne warsztaty w Przystani Świętego Mikołaja

 Świąteczne piosenki, śpiewane przez prowadzącego dzisiejsze warsztaty muzyka Przemysława Kamińskiego, wprowadziły wszystkich uczestników w radosny nastrój i umiliły oczekiwanie na nadchodzący czas cudów Bożego Narodzenia. Dzieci wysłuchały wielu piosenek ze świątecznego repertuaru, a także kolęd i pastorałek. Nie skończyło się jednak tylko na słuchaniu, bowiem wspólnie wykonały kilka utworów razem z prowadzącym, m.in. Jingle Bells. Dziękujemy za piękne chwile, pozostaną one w nas na długo.

  

 

 

Anielska Przystań Świętego Mikołaja

Kolejne spotkanie z ilustratorką i graficzką Svietlaną Radchuk juz za nami. Dzięki prowadzącej warsztaty w naszej bibliotece było anielsko, bowiem uczestnicy warsztatów wykonali anioły. Warsztaty odbywają się w ramach projektu "Łączy nas kultura" dofinansowanego przez Fundację Świętego Mikołaja.